Hytale tem sido um grande sucesso, mas, infelizmente, ainda não conta com uma tradução oficial para o português do Brasil.
Isso se deve ao fato de o jogo ainda estar em desenvolvimento, disponível apenas por meio do acesso antecipado, e só deve receber localização oficial em uma fase futura.
No entanto, isso não impediu que a comunidade criasse uma tradução não oficial e a disponibilizasse por meio de mod, ampliando o alcance do jogo e permitindo que mais pessoas, sem domínio da língua inglesa, possam aproveitar o título.
Como instalar a tradução de Hytale em português do Brasil
Instalar a tradução é um processo simples. Basta seguir o tutorial abaixo:
- Primeiramente, baixe a tradução por meio deste link.
- Abra o jogo e clique em “Settings (Configurações)”.
- Selecione a opção “Open directory”.
- Com a pasta do Hytale aberta, navegue pelo seguinte caminho:
install > release > package > game > latest > client > data > shared > language - Dentro da pasta language, crie uma nova pasta chamada pt-BR, caso ela ainda não exista.
- Volte ao arquivo baixado da tradução, extraia o conteúdo e selecione os três arquivos gerados:
client.lang, meta.lang e server.lang. - Copie e cole esses três arquivos dentro da pasta pt-BR (é possível substituir arquivos com nomes semelhantes sem problemas).
Pronto. Agora é só iniciar o jogo e aproveitar a experiência em português.
Por se tratar de uma tradução não oficial feita por fãs, ela pode conter alguns erros pontuais, mas funciona como um bom “quebra-galho” até que a localização oficial seja lançada.
Você conseguiu instalar a tradução em PT-BR no Hytale?
Fala para gente em nosso canal oficial no Discord!
Para notícias em primeira mão, acompanhe nossas redes sociais e ingresse em nosso grupo no WhatsApp.
Para mais da Insider Gaming, veja que Stellar Blade 2 pode se passar na China. Veja também os detalhes sobre o DualSense e o Pulse temáticos de Marathon.
Jogador desde que me conheço por gente e observador atento da indústria. Unindo experiência prática e técnica, me dedico a cobrir os principais lançamentos e bastidores do mundo dos games…
More from Erick Oliveira
Comments