{"id":24937,"date":"2026-07-07T18:25:42","date_gmt":"2026-07-07T18:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/?p=24937"},"modified":"2026-07-07T18:25:43","modified_gmt":"2026-07-07T18:25:43","slug":"orbitals-tem-seu-elenco-de-dublagem-revelado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/orbitals-tem-seu-elenco-de-dublagem-revelado\/","title":{"rendered":"Orbitals tem seu elenco de dublagem revelado"},"content":{"rendered":"\n<p>A desenvolvedora japonesa\u00a0Shapefarm se uniu \u00e0\u00a0Kepler Interactive para anunciar o elenco dubladores para seu mais novo t\u00edtulo:\u00a0Orbitals. A aventura intergal\u00e1tica co-op chega exclusivamente para o Nintendo Switch\u2122 2 no dia 3 de setembro de 2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-igha-ad-spot\"><ad-spot type=\"inline\" vars=\"\" web=\"cta\"><\/ad-spot><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-time-de-peso\">Time de peso<\/h2>\n\n\n\n<p>No universo de Orbitals, os f\u00e3s poder\u00e3o aproveitar a localiza\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, japon\u00eas, chin\u00eas simplificado, franc\u00eas, espanhol, espanhol latino-americano, alem\u00e3o e portugu\u00eas brasileiro! Cada elenco de dublagem foi selecionado cuidadosamente para elevar esta aventura de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica repleta de divers\u00e3o, dando vida de forma aut\u00eantica a um universo totalmente novo, inspirado nos animes retr\u00f4. O elenco brasileiro que d\u00e1 voz aos personagens inclui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Marianna Alexandre<\/strong>\u00a0(Kikoru Shinomiya em Kaiju No. 8) ser\u00e1 a Maki, uma mec\u00e2nica cabe\u00e7a-dura e a pessoa mais jovem do Assentamento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mattheus Caliano<\/strong>\u00a0(Son Kihoon em Solo Leveling) d\u00e1 vida a Omura, um cart\u00f3grafo tranquilo, que muitas vezes se perde em seus pr\u00f3prios pensamentos. Omura e Maki cresceram juntos como g\u00eameos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leonardo Santhos<\/strong>\u00a0(Mahito de Jujutsu Kaisen) incorpora Togen, o l\u00edder calmo e reservado do Assentamento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aline Ghezzi<\/strong>\u00a0(Vov\u00f3 Turbo em Dan da Dan) dubla a Kinakoko, uma mec\u00e2nica barulhenta e direta, que \u00e9 gentil&#8230; mas do seu jeito!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Francisco Jr.<\/strong>\u00a0(Sir Crocodile em One Piece) ser\u00e1 o Jaga, um comerciante carism\u00e1tico que Maki e Omura encontram durante sua aventura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, o jogo tamb\u00e9m contar\u00e1 com dublagem em japon\u00eas com Risa Kageyama, Ryota \u014csaka, Masaaki Mizunaka, Mayumi Oda, Tatsuya Kobayashi e mais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Orbitals - Opening Animation [All Languages]\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UpQk416Imns?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-igha-ad-spot\"><ad-spot type=\"inline\" vars=\"\" web=\"cta\"><\/ad-spot><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Voc\u00ea pretende jogar Orbitals no lan\u00e7amento? Fala para gente em nosso\u00a0<a href=\"https:\/\/discord.gg\/gphR3hRNk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">servidor oficial no Discord<\/a>, agora com um canal exclusivo para brasileiros!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para receber not\u00edcias em primeira m\u00e3o, siga nossas redes sociais e participe do nosso grupo no WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/x.com\/InsiderGamingBR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X (Twitter) \u2013 @InsiderGamingBR<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/Gz6FV3EAMGB18FoITd10Q9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grupo da Insider Gaming\u00a0BR<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para mais da Insider Gaming,&nbsp;veja que a PlayStation voltou a postar&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/apos-dias-em-silencio-playstation-volta-a-postar-nas-redes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ap\u00f3s dias em sil\u00eancio<\/a><\/strong>. Confira tamb\u00e9m os detalhes sobre o&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/xbox-reset-demissoes\/\">grande reset da Xbox<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orbitals teve seu elenco de dublagem revelado pela Shapefarm<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":24941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","ig_views":2,"event_dates":"","event_type":"","event_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[1127,2537,2538],"class_list":["post-24937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-kepler-interactive","tag-orbitals","tag-shapefarm"],"author_data":{"id":46,"name":"Ruan Almeida","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/069854ebadcdf2725a1cc4465f2c704d?s=96&d=mm&r=g"},"category":{"primary":{"id":22,"label":"Not\u00edcias","slug":"news"},"others":[]},"thumbnail":{"full":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem.jpg","large":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem-1024x576.jpg","medium":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem-300x169.jpg","medium_large":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem-770x433.jpg","small":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem-100x100.jpg"},"app_link":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/app\/post\/orbitals-tem-seu-elenco-de-dublagem-revelado","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/orbitals-elenco-dublagem.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"engagement":{"views":2,"likes":0,"comments":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24942,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24937\/revisions\/24942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}