{"id":18235,"date":"2026-01-20T18:00:57","date_gmt":"2026-01-20T18:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/?p=18235"},"modified":"2026-01-20T18:05:22","modified_gmt":"2026-01-20T18:05:22","slug":"hytale-ganha-traducao-em-portugues-do-brasil-feita-por-fas-veja-como-instalar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insider-gaming.com\/br\/hytale-ganha-traducao-em-portugues-do-brasil-feita-por-fas-veja-como-instalar\/","title":{"rendered":"Hytale ganha tradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do Brasil feita por f\u00e3s; veja como instalar"},"content":{"rendered":"\n

Hytale tem sido um grande sucesso, mas, infelizmente, ainda n\u00e3o conta com uma tradu\u00e7\u00e3o oficial para o portugu\u00eas do Brasil.<\/p>\n\n\n\n

Isso se deve ao fato de o jogo ainda estar em desenvolvimento, dispon\u00edvel apenas por meio do acesso antecipado, e s\u00f3 deve receber localiza\u00e7\u00e3o oficial em uma fase futura.<\/p>\n\n\n\n

No entanto, isso n\u00e3o impediu que a comunidade criasse uma tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o oficial e a disponibilizasse por meio de mod, ampliando o alcance do jogo e permitindo que mais pessoas, sem dom\u00ednio da l\u00edngua inglesa, possam aproveitar o t\u00edtulo.<\/p>\n\n\n\n

<\/ad-spot><\/div>\n\n\n\n
\n
Clique aqui e participe do nosso grupo no WhatsApp para acompanhar as principais not\u00edcias, an\u00e1lises e guias<\/em>.<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Como instalar a tradu\u00e7\u00e3o de Hytale em portugu\u00eas do Brasil<\/h2>\n\n\n\n

Instalar a tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo simples. Basta seguir o tutorial abaixo:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Primeiramente, baixe a tradu\u00e7\u00e3o por meio deste link<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Abra o jogo e clique em \u201cSettings (Configura\u00e7\u00f5es)\u201d.<\/li>\n\n\n\n
  3. Selecione a op\u00e7\u00e3o \u201cOpen directory\u201d.<\/li>\n\n\n\n
  4. Com a pasta do Hytale aberta, navegue pelo seguinte caminho:
    install > release > package > game > latest > client > data > shared > language<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  5. Dentro da pasta language<\/strong>, crie uma nova pasta chamada pt-BR<\/strong>, caso ela ainda n\u00e3o exista.<\/li>\n\n\n\n
  6. Volte ao arquivo baixado da tradu\u00e7\u00e3o, extraia o conte\u00fado e selecione os tr\u00eas arquivos gerados:
    client.lang<\/strong>, meta.lang<\/strong> e server.lang<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  7. Copie e cole esses tr\u00eas arquivos dentro da pasta pt-BR<\/strong> (\u00e9 poss\u00edvel substituir arquivos com nomes semelhantes sem problemas).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Pronto. Agora \u00e9 s\u00f3 iniciar o jogo e aproveitar a experi\u00eancia em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

    Por se tratar de uma tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o oficial feita por f\u00e3s, ela pode conter alguns erros pontuais, mas funciona como um bom \u201cquebra-galho\u201d at\u00e9 que a localiza\u00e7\u00e3o oficial seja lan\u00e7ada.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n
    <\/ad-spot><\/div>\n\n\n\n

    Voc\u00ea conseguiu instalar a tradu\u00e7\u00e3o em PT-BR no Hytale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Fala para gente em nosso\u00a0canal oficial no Discord<\/a>!<\/p>\n\n\n\n

    Para not\u00edcias em primeira m\u00e3o, acompanhe nossas redes sociais e ingresse em nosso grupo no WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n